onsdag den 28. december 2011

Joyeux Noël

Hej alle sammen!

Jeg haaber i har haft en dejlig juleaften med gode gaver og alt for meget mad.

Min jul her i Frankrig, har helt klart vaeret anderledes end den jul jeg normalt oplever. Jeg foeler at vi maaske goer mere ud af julen i DK, eller maaske bare i min familie. Det er i hvert fald anderledes, ikke paa nogen daarlig maade, men jeg maa nu inroemme at jeg bedst kan lide julen derhjemme, det er vel ogsaa meget normalt.

Jeg tror det var omkring den 16. eller 17., vi begyndte at pynte op. Her i Frankrig har de fleste mennesker et falsk juletrae, hvilket vel er okay, naar man taenker over hvor praktisk det er, men jeg foretraekker nu et aegte juletrae. Det er ogsaa en tradition i Frankrig at have en lille krybbe. Altsaa hele sceneriet med Maria, jesus barnet, joseph, hyrderne osv. Vi har kun pyntet op i stuen, men paa mit vaerelse har jeg ogsaa sat nogle smaa julenisser og andre hygge ting op. Min dejlige familie i DK havde nemlig lavet en pakke kalender til mig, hvilket indeholdte julepynt og andre smaa gaver. Det var dejligt med en lille pakke hver dag.

Selve juledag startede meget langsomt, min vaertsmor var saa uheldig at hun skulle arbejde hele dagen, saa hun var ikke hjemme. Jeg havde besluttet mig for at lave risengroed og pebernoedder til om aften. Det gik rigtig vellykket, i betragtningen af at det var foerste gang jeg lavede det helt selv. Jeg fik stor ros over mine kulinariske evner den aften, saa det kunne vaere jeg skulle lave noget andet dansk mad igen.
Jeg skypede lidt med familien og venner i DK og oenske alle en glaedelig jul om dagen og om aften kl 20, da min vaertsmor var kommet hjem, tog vi alle i kirke, hvilket ogsaa er en fast tradition i Frankrig. Jeg ved at nogle mennesker ogsaa goer det i DK, men da min familie ikke er saerlig kristen, var det min foerste gang i kirke paa en juleaftensdag. Jeg kan ikke rigtig sammenligne det med de danske kirketraditioner, da jeg ikke ved saa meget om det. Men nu naar de er katolske i Frankrig, er det med at gaa i kirke og vaere til messer mere serioest. Det var okay at vaere i kirke, ikke det store, men jeg kan forestille mig at det er en rar tradition at have.

Efter kirken tog vi ud til mine vaerts bedsteforaeldre, hvor der blev gjort gaveuddeling og mad spisning. Der blev ikke sunget julesange eller danset om juletrae som vi goer i DK. Men der blev snakket og hygget.
Da det er meget vigtigt for os danskere hvad vi faar at spise til jul, har jeg faaet en del spoergsmaal om hvad vi spiser i Frankrig.
Til forret fik vi en tallerken med rejer og en slags musling, det var fint anrettet, men jeg ved ikke lige hvordan jeg skal forklare det. Til hovedretten fik kapun (en kasteret hane) og traditionelle kartoffel kugler.
Til desserten fik vi min risengroed og en traditionel fransk julekage, som er en form for chokolade overtraekket roulade som skal ligne en traestamme, jeg ved ikke hvordan jeg skal forklare det.
Det var alt sammen meget godt, men jeg synes nu at vi danskere spiser meget mere, og mere fed mad til jul.

Jeg fik nogle fine gaver af familien og jeg gav ogsaa dem gaver.
Jeg har ogsaa faaet tilsendt en masse fine gaver og kort fra venner og familie derhjemme. Jeg vil gerne takke alle dem der har sendt en lille ting eller bare en lille hilsen, det var super rart og gjorde mig meget glad.


Til nytaar skal jeg vaere sammen med mine veninder, og jeg glaeder mig rigtig meget. Jeg skal nok lave et foelgende indlaeg om min nytaars aften senere.

Ellers har min ferie bare staaet paa afslapning, vaeret sammen med familie og venner. Her i morgen tager jeg sammen med min familie til Futuroscope, som er en forlystelsespark op nord paa. Det skulle vist vaere en meget speciel forlystelsespark med biografer eller noget lignede, jeg har ikke helt forstaaet det endnu. Men det finder jeg vel ud af. Jeg skal i hvert fald bare tidligt i seng i aften for jeg skal op kl. 5 i morgen tidlig, da det tager 6 timer at komme derhen... Jeg haaber jeg faar taget nogle billeder, og saa skal jeg nok skrive om det hele her paa bloggen.

Jeg tror det var alt for nu

Glaedelig jul og godt nytaar

Joyeux Noël et Bonne Année

Bisous
Nina 


Ingen kommentarer:

Send en kommentar